Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cut-in voltage
напряжение включения
Last Update: 2014-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cut in each position.
снижения нагрузки на оператора.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no, ” brian cut in
Нет, – тут же возразил Брайан
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cut in: 3 m/s
Стартовая скорость ветра 3 м/с
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
demetrio hurriedly cut in
Деметрио поспешно вмешался
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
narwhal can, ” alec cut in
Нарвал может, – вмешался Алек
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
woah, woah, woah, ” alec cut in
Стоп-стоп-стоп, – вмешался Алек
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
that was when froleytia cut in
Вот тогда вмешалась Флорейция
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
from the side, novem cut in
вмешалась в разговор Новэм
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the stones were cut in the late
Камни из частных коллекций,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a 4th rate cut in 2009.
Это уже четвертое снижение ставки рефинансирования в 2009.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cut in wind speed 4 m/s
cтартовая скорость ветра 4 м/с
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
um, ” cut in myonri from the side
Эээ, - вмешалась Мёнри со стороны
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
hold it!" a voice cut in
Погодите! - Раздался голос
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1 onion cut in four and then slices
1 луковица, разрезанная на четыре части, а затем – на тонкие ломтики
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
can be presented whole or cut in half.
Может продаваться целиком или разрезанная напополам.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it's rude for people to cut in line
Лезть без очереди - это невоспитанно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the cut-in speed of automatic clutches.
скоростью включения автоматического сцепления.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
- inclusion of the pistola cut in this section
- включение пистолетного отруба в этот раздел
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
2 when different from minimum cut-in pressure.
2 Если отличается от минимального давления при включении.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality: