Results for desire s specific translation from English to Russian

g1/s-specific cyclin d1
ЦИКЛИН d1

g1/s-specific cyclin-e
tsiklin e

the plan's specific objectives are to:
К числу конкретных задач в рамках этого плана относятся:

the global alliance's specific objectives are:
9. Конкретными целями Глобального альянса являются:

emphasis was on the committee's specific recommendations.
Особое внимание уделяется конкретным рекомендациям Комитета.

this violates brazil's specific obligations under opcat.
Это является нарушением конкретных обязательств Бразилии согласно ФПКПП.

the committee's specific requests may be summarized as follows:
В этой связи Комитет выдвинул следующие конкретные требования:

georgia's specific needs in respect to implementation of esd are:
Конкретные потребности Грузии в связи с осуществлением ОУР являются следующими:

(c) cncdh's specific role in combating racism and xenophobia
c) Конкретная роль Комиссии в борьбе с расизмом и ксенофобией

governments should define the private sector's specific role in development.
Правительства этих стран должны также определить конкретную роль частного сектора в области развития.

governments should, in the light of each country's specific situation:
Правительствам с учетом конкретной ситуации в каждой отдельной стране следует:

national entrepreneurship strategies should be tailored to each country's specific conditions.
Национальные стратегии предпринимательства должны учитывать специфику каждой страны.

a discussion of the panel's specific findings in regard to each loss type follows.
76. Конкретные выводы Группы по каждому виду потерь приводятся ниже.

108. the board's specific findings on general computer controls were as follows:
108. Конкретные выводы Комиссией по общему компьютерному контролю сводятся к следующему:

20. the advisory committee's specific recommendations were summarized in paragraph 29 of its report.
20. Конкретные рекомендации Консультативного комитета кратко изложены в пункте 29 его доклада.

98. unesco's specific activities regarding the fourth world conference on women include:
98. Конкретная деятельность ЮНЕСКО в связи с четвертой Всемирной конференцией по положению женщин включает:

(s) specific mechanisms for the implementation of actions suggested by the panel should be considered.
s) следует рассмотреть конкретные механизмы осуществления мер, предложенных Группой.

customer´s specific requirements such as pressure tests, special coating, pre-assembly, etc.,
При этом учитываются индивидуальные потребности, такие как испытание давлением (на герметичность), специальное покрытие, предварительная сборка и т.д.

denmark's specific anti-racism and non-discrimination legislation consists of the following elements:
62. К области конкретного датского законодательства, направленного на борьбу с расизмом и недопущение дискриминации, относится следующее:

:: industrial policies set quantifiable and gender-disaggregated objectives to identify and address women's specific needs.
* Промышленная политика устанавливает поддающиеся количественной оценке и дезагрегированные по полу целевые показатели для выявления и удовлетворения конкретных потребностей женщин.