Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when did you visit new york
Когда ты был в Нью-Йорке
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
how many museums did you visit
Сколько музеев ты посетил
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what other holy places did you visit before returning to kiev?
Какие еще святыни Вы посетили до возвращения в Киев?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish to visit egypt someday
Я хочу когда-нибудь побывать в Египте
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hello..i'm amr from egypt..did you visit egypt before ? i was in hurghada last sum
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
• web page you visit
• интернет-страница, которую Вы посещаете
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'd like to visit egypt someday
Я хотел бы когда-нибудь побывать в Египте
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do you visit the sick?
Посещаешь ли ты больных?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if you visit the jungfraujoch
Посещение седловины Юнгфрауех
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how many times did you visit your grandparents last year
Сколько раз в прошлом году вы навещали бабушку с дедушкой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
even till you visit the tombs.
До самой гробовой доски.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
how often you visit the exhibition
Как часто Вы посещаете выставку?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i recommend you visit the sonar.
Я рекомендую вам посетить sonar.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i strongly suggest you visit kyoto
Я настоятельно рекомендую вам посетить Киото
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5. how often do you visit them?
5. Работа с текстом.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
do you visit their matches often?
Ты часто ходишь на их матчи?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
egypt before the 25th is never going to be egypt after the 25th
Египет до 25-го никогда не будет Египтом после 25-го
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- bohdan pavlovych, what countries did you visit except for germany?
- Богдан Павлович, а в каких странах вам еще приходилось бывать, кроме Германии?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"elijas" visit to cairo to encourage the french to visit egypt
"elijas" визит в Каир, чтобы поощрять французский посетить Египет
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jehovah your god who goeth before you, he will fight for you, according to all that he did for you in egypt before your eyes;
Господь, Бог ваш, идет перед вами; Он будет сражаться за вас,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: