Results for distillation plant eislingen translation from English to Russian

distillation plant
дистилляционная установка

benzole distillation plant
установка дистилляции бензола

in the year 2008 a tank fleet was constructed and scrubbing equipment was installed for the shale oil storage and the distillation plant.
«тяжелого масла». В 2008 году был выстроен емкостной парк и уста- новлены пароулавливающие установки на складе продукции (т.н. маслоскладе) и установке дистил- ляции.

complex organic compounds used to protect carbon steel, alloy steel and copper alloys in the process streams in crude oil distillation plant and fluid catalytic cracking plant.
Сложные органические соединения, предназначенные для защиты углеродистой стали, легированной стали и медных сплавов в производственных потоках на нефтеперегонке и оборудовании для псевдосжиженного каталитического крекинга.

rominserv kazakhstan, the subsidiary of rominserv srl company– the general contractor of rompetrol group, will reconstruct the atmospheric and vacuum distillation plant (avd) of atyrau refinery in kazakhstan.
«rominserv kazakhstan» (дочернее предприятие компании rominserv srl - генерального подрядчика «the rompetrol group»), осуществит реконструкцию вакуумно-дистилляционной установки (ВДУ) на Атырауском НПЗ в Казахстане. Как известно, «rominserv srl» имеет большой опыт работы в области модернизации нефтеперерабатывающих заводов, в частности НПЗ «rompetrol group» (petromidia năvodari и vega ploieşti).

in that connection, his government had adopted a plan to develop future policies and strategies to establish water distillation plants, in order to meet demand through 2020.
В силу этого правительство страны оратора утвердило план по разработке на будущее политики и стратегий в целях создания установок для дистилляции воды, с тем чтобы удовлетворить соответствующий спрос на период до 2020 года.

the emissions resulted from combustion of waste gases (retort gas, coke gas, separator gas) and natural gas in the shale oil distillation plant, the phenol rectification plant and the electrode coke producing plant, and in the course of operation of the petroter i and ii plants.
Выбросы образовались в ходе сжигания остаточных газов (генераторного газа, коксового газа сепараторного газа), сжигания природного газа на установке дистилляции сланцевых смол, установке ректификации фенолов и установке по производству электродного кокса, а также в ходе работы заводов petroter i и ii.

auction was conducted by privatization administration of republic of turkey. consortium transcentralasia petrochemical holding was created with participation of companies troika dialog group (represents interests of troika capital partners in the project), jsc caspi neft and investment industrial group eurasia for realization of investment projects by russian and kazakhstan investors on the territory of turkey. the given consortium, becoming the owner of control shareholding of company petkim petrokimya holding a.s, intends to develop the enterprise all-round, in particular to modernize the having production powers, oil distillation plant, system of energy supply, logistics, and also invest to development of new projects and directors of company's activities.
Аукцион проводился приватизационной администрацией Республики Турция. Консорциум transcentralasia petrochemical holding был создан при участии компаний Тройка Диалог Групп (troika dialog group) (представляет интересы troika capital partners в проекте), АО Каспий Нефть (jsc caspi neft) и ООО Инвестиционно-Промышленная Группа ЕВРАЗИЯ (investment industrial group eurasia) для реализации инвестиционных проектов российскими и казахстанскими инвесторами на территории Турции. Данный консорциум, став собственником контрольного пакета акций компании petkim petrokimya holding a.s, намерен всесторонне развивать предприятие, в частности, модернизировать имеющиеся производственные мощности, нефтеперегонный завод, систему энергоснабжения, логистику, а также инвестировать в развитие новых продуктов и направлений деятельности компании.