Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dive in!
Ныряйте!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
foce scenes in movies
сцены изнасилования в русских фильмах
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
force scenes in movies
сцены изнасилования в русских фильмах
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's dive in
Поэтому давай начнём
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
investing in movies is not a joke
В кино и телевидение вкладываются нешуточные деньги
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what i have seen in movies and anime
То, что я видел в фильмах и аниме
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you got good taste in movies, eddie
У вас хороший вкус в кино, Эдди
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evolution of superman in movies and tv:
Музыка из видео:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arquette frequently appeared in movies with his sons.
Аркетт часто появлялся в фильмах вместе с сыновьями.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everytime in movies! she is tender and friendly.
При этом она ласковая и дружелюбная.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i always notice using fake dinosaurs in movies.
Я всегда замечаю, когда в фильмах используют поддельных динозавров.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jane has been acting in movies since she was eleven
Джейн снимается в кино с одиннадцати лет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's only in movies, there is no such thing
Это просто кино, нет такой вещи
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we do not dive in to rescue them
Мы не бросаемся им на помощь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they do not burn up in a flash as seen in movies."
Они не сгорают во вспышке, как показано в кино.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1 dive in the sea in confined water
1 погружение в море в закрытой воде
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in movies, kings are always searching for the secret to immortality
В кино короли всегда ищут секрет бессмертия
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[+] it is now possible to change the order of actors in movies
[+] Возможность изменения порядка людей в фильмах путем перетаскивания их
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evolution of batman in movies and tv: watch?v=esws1mrigsc
=====================================================
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's dangerous to dive in shallow water
На мелководье опасно нырять
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: