Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the lord and christ
Христос Господь
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and christ is god’s.
а Христос принадлежит Богу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he is accountable to god and christ
Он подотчетен Богу и Христу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jehovah and christ - foremost communicator
Иегова и Иисус - примеры в коммуникации
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
honoring jehovah and christ is not optional
Мы должны чтить Иегову и Христа
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
god and christ set what example as to mildne
Какой пример дали Иегова и Христос в отношении кротости
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
well , consider how god and christ view the matter
Иисус Христос сказал своим ученикам : « Вы не от мира , но Я избрал вас от мира
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
how can we gain accurate knowledge of god and christ
Как мы можем приобрести познание Бога и Христа
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how have god and christ shown jealousy for pure worship
Как Бог и Христос проявили ревность к чистому поклонению
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jehovah and christ - foremost communicators , @num@
Теперь время искать Иегову , @num@
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they thus have an approved standing before god and christ jesu
Значит , они пользуются одобрением Бога и Христа
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
god made him both lord and christ , this jesus whom you impaled
Сего Иисуса Бог воскресил , чему все мы свидетели
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and ye are christ’s; and christ is god’s.
вы же - Христовы, а Христос Божий.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 6
Quality:
23 and you belong to christ ; and christ belongs to god .
23вы же – Христовы, а Христос – Божий.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
christ himself bears it with us. we cannot live without a divine yoke, for this yoke symbolizes our communion with god and christ.
Мы не можем жить без Божественного ига, ибо это иго является прообразом нашего общения с Богом и Христом.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how do jehovah and christ view opposition directed toward god’s people
Как Иегова и Христос расценивают противодействие , направленное против Божьего народа
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
moreover , when we display true kindness , we imitate jehovah god and christ jesu
Кроме того , когда мы проявляем истинную доброту , мы подражаем Иегове Богу и Христу Иисусу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do not focus on what other... divine covenant
Не фокус на том, что другие...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we have considered but four of the divine covenants bearing on how god arranged to accomplish his purpose to bring eternal blessings to mankind
До сих пор мы рассмотрели лишь четыре Божьих союза , показывающих , какие меры предпринял Бог для осуществления Своего намерения , а именно : наделить человечество вечными благословениями
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
each one of us needs god’s mercy and christ’s “ propitiatory sacrifice
Каждый из нас нуждается в милосердии Бога и в „ искупительной жертве “ Христа
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: