Results for do it without delay translation from English to Russian

without delay
незамедлительно

it should do so without delay.
Он должен сделать это безотлагательно.

iran bowed without delay
Иран немедленно поклонился

help them return without delay
Царство Бога скоро принесет избавление

let us use them without delay.
Давайте же воспользуемся им незамедлительно.

how did you do it without our help
Как ты это сделал без нашей помощи

so plan against me without delay.
Вы стройте козни мне И не давайте мне отсрочки.

discover this breathtaking without delay!
discover this breathtaking without delay!

we must do the right thing, and do it without further delay.
Нам надо делать правильные вещи, и делать их без дальнейших отлагательств.

"right to trial without delay "
"Право на безотлагательное судебное разбирательство "

i can't do it without a hammer
Я не могу это сделать без молотка

we can do it without harming any tissue
Мы можем сделать это, не повредив тканей организмa

hearings shall be conducted without delay.
Слушание в Суде осуществляется без задержек.

it is my hope that both sides will accept it without delay.
Я надеюсь, что обе стороны незамедлительно примут ее.

italy should follow this route without delay
Но данный механизм может быть активирован только официальным запросом

italy should follow this route without delay.
Италии необходимо выполнить данную процедуру без промедления.

provide financial support to everyone who needs it without delay.”
Всех без всяких проволочек поддержите - кому надо оказать финансовую помощь, пострадавшим, семьям погибших, похоронить людей.

if the conference did not exist, we would have to create it without delay.
Если бы Конференции не существовало, ее бы следовало незамедлительно учредить.

the application is not limited by time and the public prosecutor must settle it without delay.
Срок подачи такого заявления не лимитирован, и прокурор обязан незамедлительно его рассмотреть.

2. all states that have signed but not ratified the convention to ratify it without delay;
2. все государства, которые подписали, но еще не ратифицировали Конвенцию, безотлагательно ратифицировать ее;