Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how do you get on with your farming?'
Что хозяйство?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
do you communicate with them?
Вы общаетесь с ними?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you get
Что Вы получаете
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
4. get on well
4.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
do you get it?
Догоняешь?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how will you get in touch with them
Как вы с ними свяжетесь
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
we get on well together
Мы хорошо ладим друг с другом
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we don't get on well with each other
Мы не ладим друг с другом
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
i get on pretty well with my new classmate
Я хорошо лажу с новыми одноклассниками
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for instance , do you interact well with people
Например , легко ли тебе общаться с людьми
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what sort of information do you get on the internet
Какого рода информацию вы получаете из сети Интернет
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
learn to communicate well with them
Учись общаться с ними
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4. steve gets on well with …… .
4. Работа в парах. Прочитайте диалог, записанный на доске.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i get on well with my stepsister but not with my stepmother
Я хорошо лажу со сводной сестрой, но не с мачехой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you will know when you get on, hold tight
К сожалению, пока нет. Уселись
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what impact from public do you receive when you get on stage?
После них на сцене появляетесь вы - как реагирует публика?..
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you get on out there now and no nonsense.
Сейчас же иди, и никаких фокусов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i think i get along well with kids and can really connect with them.
Я думаю, что я хорошо ладят с детьми и может действительно соединиться с ними. **originally translated from english**
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how much of a return did you get on your investment
Какой доход вы получили на вложенный капитал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
therefore, if they tarry it shall not be well with them.
Поэтому, если они будут медлить, то плохо будет им.
Last Update: 2012-11-20
Usage Frequency: 1
Quality: