Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brother and sister.
Брат и сестра.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the brother and sister
- и ввела ее в избушку.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
brother and sister (601)
брат и сестра (620)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a younger brother and sister.
i have a younger brother and sister.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they're brother and sister
Они брат и сестра
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
brother and sister in christ
Брат и сестра во Христе
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the brother and sister - grimm
Братец и сестрица - Гримм
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the brother and sister (english)
the brother and sister (Английский)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dear brother's and sister's,
Дорогие братья и сестры,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
marriages between brother and sister;
брак между братом и сестрой;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i have eight brothers and sister
У меня восемь братьев и сестёр
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
our brothers and sister
к братьям и сестрам по вере
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enjoy each opportunity you have to be with your brothers and sister
Радуйтесь каждой возможности быть со своими братьями и сестрами
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom doesn't have any brothers and sister
У Тома нет братьев и сестёр
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
or maybe more chores can be shared if you have brothers and sister
Если у тебя есть братья и сестры , то многие работы по дому могут быть поделены
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how many brothers and sisters do you have?
Сколько у вас братьев и сестер?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it was always interesting to me, how it is to have brothers and sister
Мне всегда было интересно, как это - иметь братьев и сестер
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they were somehow connected with the theater or cinema? do you have brothers and sisters?
Они были как-то связаны с театром или кино?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please know that you have brothers and sisters who really love you and who pray for you
И пожалуйста , знай , что есть сестры и братья , которые очень любят и ценят тебя , а также молятся за тебя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this poses serious problems for prisoners whose parents have died or who do not have brothers and sisters.
Это создает серьезные проблемы для тех заключенных, родители которых умерли или которые не имеют братьев или сестер.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: