Results for drag a column header here to grou... translation from English to Russian

click on the column header to sort by that column’s data values.
Подведите курсор к заголовку колонки и нажмите на клавишу мыши для ранжирования и сортировки значений в колонке.

click a column header to sort table rows according to data in that column.
Щелкните на заголовке столбца, чтобы отсортировать строки таблицы по данным в этом столбце.

to group data according to the contents of a particular column, drag the column header to the area above it (marked “drag a column header here to group by that column”).
Для группировки по содержанию соответствующего столбца переместите заголовок столбца в область над ним (отмеченную “drag a column header here to group by that column” (Переместите сюда заголовок таблицы для группировки по этому столбцу).

to reorder columns, drag a column header horizontally to a place in between two other column headers indicated with green arrows.
Если Вы хотите изменить порядок столбцов, то достаточно перетащить заголовок столбца в требуемое место.

to change the order of the columns, drag a column header to the left or right of its original position.
Чтобы изменить порядок столбцов, перетащите заголовок столбца, налево или направо от своей первоначальной позиции.

the lower pane of the design view is where you \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"define\"\>define\</link\> the query. to define a query, specify the database \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"field names\"\>field names\</link\> to include and the \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"criteria\"\>criteria\</link\> for displaying the fields. to rearrange the columns in the lower pane of the design view, drag a column header to a new location, or select the column and press ctrl+arrow key.
\<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Определение\"\>определение\</link\> запроса выполняется в нижней области конструктора. Чтобы определить запрос, укажите \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"имена полей\"\>имена полей\</link\> базы данных, которые требуется включить, а также \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"условия\"\>условия\</link\> отображения полей. Чтобы переупорядочить столбцы в нижней области конструктора, перетащите заголовок столбца в новое расположение или выберите столбец и нажмите ctrl и клавишу со стрелкой.