Results for due to our translation from English to Russian

this was possible due to our speakers.
Этому поспособствовали наши докладчики.

our company exists due to our customers.
Важно осознавать, что компания существует только благодаря клиентам.

2. reduce co2 emissions due to our transport.
2. Уменьшение выбросов углекислого газа, вызванных использованием транспортных средств.

due to our young age many things are new for us.
И поскольку мы так молоды, то многие вещи с нами происходят впервые.

we know the business and alanya due to our own experiences
- Благодаря опыту мы знаем все ньюансы риэлторвства и отлично ориентируемся в Алании, Махмутлар.

all this is due to our sponsors kazatomprom and kazzink companies.
Это все благодаря нашим предприятиям-спонсорам «КазАтомПрому» и «Казцинку».

due to our creativity and our new ideas we remain competitive!
С нашей энергией и креативными идеями мы сохраняем себе конкуррентные преимущества и рабочие места.

we have short delivery times due to our in-house production
кратчайшие сроки поставки благодаря производству без посредников

this is due to our state policies and geographical and historical background.
Это обусловлено политикой нашего государства, его географическими и историческими особенностями.

any exceptions due to error, we will resolve to our guests satisfaction.
Любые исключения, возникшие из-за ошибки, будут решены в пользу наших клиентов.

we missed due to our mistakes, due to non-execution of the game plan
Пропускали из-за своих ошибок, из-за невыполнения игрового задания

that is due to our joint realization that discrimination does not go away by itself.
Это вызвано нашим совместным осознанием того факта, что дискриминация не исчезнет сама по себе.

due to our highly professional management team this plan is now starting to be realised.
Благодаря усилиям высокопрофессиональной международной менеджерской команды это произошло.

this is evident in health reports due to our over-excessive consumption of animal
Это очевидно в здоровье, сообщает из-за наше сверхчрезмерное потребление животных

due to our continuous expansion we are looking for an energetic individual to fill the position of
Добавить документ в свой блог или на сайт

our faction is situated at one of the @num@ large mountains due to our prestige
Благодаря престижу, наша фракция расположена на одной из @num@ больших гор

difficult as it was, the reform progressed smoothly due to our appropriate measures and careful work.
И хотя трудности были огромные, но она прошла успешно благодаря разумности мер и кропотливой работе.

we had our successes, but a large amount of downfall was due to substantial losses to our competitor
У нас были свои успехи, но большое количество провалов были связаны с значительными потерями наших конкурентов

and our task – is to do that is due to our competence, strength, ability and personal responsibility.
А наша задача - делать то, что относится к нашей компетенции, силе, способности и личной ответственности.

* due to our data confidentiality undertakings, we are unable to give you anyother contact details for this user.
у нас нет других способов, чтобы связаться с пользователем.