From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
earlier this month
В этом месяце@ title: group date:% b is full month name in current locale, and% y is full year number
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
earlier this month, we…
Решили…
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
earlier this month he told journalist
Ранее в этом месяце он сказал журналистам
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
earlier this month he told journalists:
Ранее в этом месяце он сказал журналистам:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
earlier this week
На этой неделе
Last Update: 2012-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
as our prime minister remarked earlier this month,
Как ранее в этом месяце отметил наш премьер-министр:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
earlier this month unicredit injected $100mln into atf equity.
Ранее в этом месяце unicredit уже влил $100млн в капитал АТФ.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
naomi ahmad celebrated the feat in a tweet earlier this month
Наоми Ахмад отметил этот подвиг в twitter
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
earlier this month, the dresden symphonic orchestra reached fundraising goal
Ранее в этом месяце Дрезденский симфонический оркестр достиг целей по сбору средств
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the carpenters were on site earlier this month to finish their tasks.
Плотники были на участке в начале месяца, чтобы закончить их задачи.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the chinese calligraphy concert was held at hofburg palace earlier this month.
Китайский каллиграфический концерт состоялся во дворце Хофбург в начале месяца.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
earlier this month we went to japan, for an extended period of time too.
Никко Япония В начале этого месяца мы приехали в Японию на относительно длинный срок.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
another is the israeli redeployment from the west bank town of jenin earlier this month.
Еще одно последствие - вывод израильских сил из города Дженина на Западном берегу ранее в этом месяце.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a case in point, asset classification requirements introduced by the fmsa earlier this month.
Примером этих рисков может послужить требование по классификации активов, введенные АФН ранее в этом месяце.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
as i mentioned, earlier this month the ipu concluded its one hundred and eleventh assembly.
Как я уже упоминала, ранее в этом месяце МПС завершил свою 111-ю Ассамблею.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
earlier this month, thailand’s voters approved a new constitution in a nationwide referendum
Ранее в этом месяце избиратели Таиланда одобрили новую конституцию на всенародном референдуме
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
first, norway welcomes the arrest of callixte mbarushimana by french authorities earlier this month.
Во-первых, Норвегия приветствует арест Каликста Мбарушиманы французскими властями в этом месяце.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
earlier this month, india signed an agreement with japan to help realize modi's development plan
Ранее этим месяцем Индией было подписано соглашение с Японией, которая поможет претворить в жизнь планы Моди
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
earlier this month we held the istanbul meeting, and we are expecting the bonn meeting early next month.
В начале этого месяца мы организовали форум в Стамбуле, а в начале будущего месяца планируем провести совещание в Бонне.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed, prior to the vote earlier this month, nigeria had settled into a rut of “electoral authoritarianism
В действительности, до голосования в начале этого месяца Нигерия погрузилась в колею «избирательного авторитаризма
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: