Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
base url
Базовая ссылка
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
base url:
Базовый путь:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kded remote base url notifier
Проверка изменения сетевых файловdescription
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the uri from which to extract the base url.
the uri from which to extract the base url.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
url must be the descendant of either the left or the right base url!
url должен быть основан на url правой или левой панели!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the new project will display information in 2 panels as depicted by the image below, the left panel will display an editable field where you can specify the project name , define the base url for the site
НОВЫЙ ПРОЕКТ покажет информацию в 2 панелях как показано изображением ниже, левая панель покажет editable поле где вы можете определить имя проекта, определяет url основания для места
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the more quickly you purchase now xrumer, the more months you are going to get abonentki as a gift! [url=http://cobjectively.com/goto.php?w=http://check-proxylist.blogspot.com/2017/07/2017-xrumer-xrumer-16011-xevil-30.html]xrumer base[/url]
the more quickly you purchase now xrumer, the more months you are going to get abonentki as a gift! [url=http://cobjectively.com/goto.php?w=http://check-proxylist.blogspot.com/2017/07/2017-xrumer-xrumer-16011-xevil-30.html]xrumer base[/url]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: