Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you can hike up the two-mile road (500 feet of elevation gain) when it is closed (the road may be snowy or icy).
Тем не менее, когда рощи закрыты (дорога может быть заснеженной или обледенелой), Вы можете подняться пешком и спуститься по дороге в две мили протяженностью (разница высот 500 футов).
you can hike up and down the two-mile road (500 feet of elevation gain) when the groves of sequoias are closed (the road may be snowy or icy).
Тем не менее, когда рощи закрыты (дорога может быть заснеженной или обледенелой), Вы можете подняться пешком и спуститься по дороге протяженностью в две мили (разница высот 500 футов).