Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
swap a position
обменять участие/долю
Last Update: 2017-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
microphone position b
Положение b микрофона
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
enter a position:
Введите время:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enter into a position
открыть позицию
Last Update: 2018-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
will you take such a position
Займешь ли ты такую позицию
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
microphone positions a and b microphone position b
Положения А и В микрофона
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
position b : driver's seat
Положение b: сиденье водителя
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a. position of administering power
a. Позиция управляющей державы . 18 5
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
- a position-finding system;
- система определения местонахождения;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
“in no case involve a position.
“Нельзя ни в коем случае привлекать за позицию.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a. position of the territorial government
a. Позиция правительства территории
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 12
Quality:
top "what a position!" he thought.
top «Вот положение!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i wanted a position greater than kṛṣṇa
Я хотел более высокого положения, чем Кришна
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) position within the united nations.
a) Место в системе Организации Объединенных Наций.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
driving end a-bearing
a-подшипник со стороны привода
Last Update: 2012-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
(a) position verification through vessel monitoring systems;
а) проверку местонахождения при помощи систем наблюдения за судами;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) creation of a position of gis officer (p-3);
b) должность сотрудника по геоинформационным системам (С3);
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
(b) creation of a position of design engineer (p-3);
b) должность инженера-проектировщика (С3);
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ends a running game.
Завершение текущей игры.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a. positions held by women
a. Должности, занимаемые женщинами
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: