From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
event of default
случай неисполнения обязательств; неплатеж; нарушение обязательств; неисправность должника; событие, влекущее неисполнение обязательств; дефолт (разг.)
Last Update: 2016-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eod event of default
случай неисполнения обязательств; дефолт (разг.); нарушение обязательств; неисправность должника; событие, влекущее неисполнение обязательств; неплатеж
Last Update: 2016-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
potential event of default
случай возможного неисполнения обязательств; возможное событие, влекущее неисполнение обязательств; возможность дефолта (разг.); потенциальное событие, влекущее неисполнение обязательств; возможная неисправность (должника); потенциальная неисправность (должника)
Last Update: 2016-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
event of default, own use
Отказа от уплаты долга, собственных нужд
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
peod potential event of default
возможное неисполнение обязательств; возможное событие, влекущее неисполнение обязательств; возможный дефолт (разг.); возможная неисправность; случай возможного неисполнения обязательств; потенциальное событие, влекущее неисполнение обязательств
Last Update: 2016-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
events of default:
Определение дефолта:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
6. event of default and remedies 140-150 43
6. Случаи неисполнения обязательств и средства правовой защиты 140-150 48
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
5. repercussions of default
5. Последствия проступка
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
types of default reports
Типы отчетов по умолчанию
Last Update: 2012-12-13
Usage Frequency: 5
Quality:
4. the realization of default
4. Осознание проступка
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
percentage of default font size:
Размер шрифта по сравнению с базовым (в процентах):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
provision of default data for reporting
Предоставление стандартных данных для подготовки отчетности
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
6. events of default and remedies
6. Случаи неисполнения обязательств и средства правовой защиты
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
here is the list of default fields:
Вот список полей по умолчанию:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(n) remedies available in the event of default of either party;
n) средства правовой защиты, имеющиеся в случае неисполнения обязательств любой из сторон;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
here are two examples of default actions:
Далее следуют два примера действий по умолчанию:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the phrase "event of default " should be adequately defined in the contract.
В контракте следует дать надлежащее определение понятию >.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ip address of default interface: "%1".
ip адрес интерфейса по умолчанию: «% 1 ».
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
b) a set of default rules was created.
b) в usergate был создан набор правил по умолчанию
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fixed the bug with applying of default constraints.
Исправлена ошибка при применении значений по умолчанию.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: