Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: ew    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

N~ew

Новый

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Two hundred she goats, and twenty he goats, two hundred ewes, and twenty rams,
Genesis 32.14

двести коз, двадцать козлов, двести овец, двадцать овнов,
Genesis 32.14

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And on the eighth day he shall take two he lambs without blemish, and one ewe lamb of the first year without blemish, and three tenth deals of fine flour for a meat offering, mingled with oil, and one log of oil.
Leviticus 14.10

в восьмой день возьмет он двух овнов без порока, и одну овцу однолетнюю без порока, и три десятых части ефы пшеничной муки, смешанной с елеем,в приношение хлебное, и один лог елея;
Leviticus 14.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And whether it be cow or ewe, ye shall not kill it and her young both in one day.
Leviticus 22.28

но ни коровы, ни овцы не заколайте в один день с порождением ее.
Leviticus 22.28

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

But the poor man had nothing, save one little ewe lamb, which he had bought and nourished up: and it grew up together with him, and with his children; it did eat of his own meat, and drank of his own cup, and lay in his bosom, and was unto him as a daughter.
2 Samuel 12.3

а у бедного ничего, кроме одной овечки, которую он купил маленькую и выкормил, и она выросла у него вместе с детьми его; от хлеба его она ела, и из его чаши пила, и на груди у него спала, и была для него, как дочь;
2 Samuel 12.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And he shall offer his offering unto the LORD, one he lamb of the first year without blemish for a burnt offering, and one ewe lamb of the first year without blemish for a sin offering, and one ram without blemish for peace offerings,
Numbers 6.14

и он принесет в жертву Господу одного однолетнего агнца без порока во всесожжение, и одну однолетнюю агницу без порока в жертву за грех, и одного овна без порока в жертву мирную,
Numbers 6.14

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

This twenty years have I been with thee; thy ewes and thy she goats have not cast their young, and the rams of thy flock have I not eaten.
Genesis 31.38

Вот, двадцать лет я был у тебя; овцы твои и козы твои не выкидывали; овновстада твоего я не ел;
Genesis 31.38

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And he said, For these seven ewe lambs shalt thou take of my hand, that they may be a witness unto me, that I have digged this well.
Genesis 21.30

он сказал: семь агниц сих возьми от руки моей, чтобы онибыли мне свидетельством, что я выкопал этот колодезь.
Genesis 21.30

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Create a n~ew database

Создать новую базу данных

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

And Abimelech said unto Abraham, What mean these seven ewe lambs which thou hast set by themselves?
Genesis 21.29

Авимелех же сказал Аврааму: на что здесь сии семь агниц, которых ты поставил особо?
Genesis 21.29

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.
Genesis 21.28

И поставил Авраам семь агниц из стада мелкого скота особо.
Genesis 21.28

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

* Requires setup with Logitech® SetPoint™ software (Windows®) or Logitech® Control Center software (Mac OS® X), available for download in the Support section at www.logitech.com/business Linux penguin "Tux" created by Larry Ewing and The Gimp.
http://www.logitech.com/ind [...] 5853&cl=gb,en

Пингвин Linux по прозвищу Такс (Tux) создан Ларри Юингом (Larry Ewing) в графическом редакторе The Gimp.
http://www.logitech.com/ind [...] 5853&cl=ru,ru

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  themselves (English - Russian) | available (English - Russian)


Users are now asking for help: supreme (French>Hungarian) | konten (German>French) | neil (Czech>Swedish) | veina (Catalan>Spanish) | fås i {0} farver (Danish>German) | veer (German>Dutch) | cap aquãƒâ­ (Catalan>Spanish) | verzi (Czech>Slovenian) | حذف (Arabic>English) | hora (Catalan>Polish) | ibookstore (Czech>Thai) | indi (Czech>Swedish) | balj (Swedish>German) | abraçadas (Catalan>Spanish) | dius (Catalan>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语