Results for factor endowment translation from English to Russian

endowment
фонд (благотворительный)

endowment:
Семейное положение:

endowment fund
Дотационный фонд

endowment assurance
страхование на дожитие

vi. endowment fund
vi. Дарственный фонд

(e) endowment fund
e) Дарственный фонд

(h) endowment fund.
h) Дотационный фонд.

endowment fund total
Всего, Дотационный фонд

total, endowment fund
Всего, Дотационный фонды

(ii) "endowment fund ";
ii) Дотационный фонд;

endowment official information
Официальная информация:

rafael m. salas endowment
Благотворительный фонд им. Рафаэля М. Саласа

102.0 library endowment fund 102.0
102,0 Библиотечный фонд 102,0

it is part of a long-term, staged process of economic transformation that makes the best possible use of the country's factor endowment.
Она является частью долгосрочного, поэтапного процесса экономической трансформации, обеспечивающего наиболее оптимальное из возможных видов использования тех факторов производства, которые имеются у страны.

poverty had inextricable linkages with resource endowment and with historical and geographical factors.
Бедность фактически неразрывно связана с наличием ресурсов и историческими и географическими факторами.

the structure and the pattern of specialization may be influenced by differences in "fundamentals ", such as factor endowment, location and overall institutional quality.
На структуру и характер специализации могут влиять различия в "фундаментальных " параметрах, таких, как наделенность факторами производства, местоположение и общее качество институциональной основы.

this has implications for the future structure of african production and the use of its factor endowments.
Это сказывается на будущей структуре производства африканских стран и на использовании вкладов их факторов производства.

these objectives will of course have to take account of the country's particular resource and factor endowments.
Эти цели, безусловно, должны ставиться с учетом конкретных ресурсов страны и обеспеченности факторами производства.

traded products are no longer exclusively determined by so-called fundamentals (e.g. factor endowment in natural resources) which are often similar to many developing countries.
Товарная торговля определяется уже не только так называемыми фундаментальными предпосылками (например, наделенностью таким фактором производства, как природные ресурсы), которые во многих развивающихся странах нередко схожи.

these policies would help strengthen its current comparative advantages and develop new sources based on greater technological sophistication, using existing core competencies and factor endowments.
Эти меры будут способствовать укреплению имеющихся сравнительных преимуществ Республики Беларусь и развитию новых возможностей на основе повышения технологической сложности при использовании существующих ключевых специализаций и факторов производства.