Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
medical insurance plan fund
Фонд выплат по плану
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
medical insurance
Медицинское страхование
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 32
Quality:
medical insurance.
Медицинская страховка на период поездки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
* medical insurance
*Пользователи: *
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
medical insurance plan
План медицинского страхования
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:
medical insurance schemes
Планы медицинского страхования
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(f) medical insurance.
f) Медицинское страхование.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: no obligatory medical examinations;
проведение медицинских осмотров на добровольной основе;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
self-insurance fund
Фонд самострахования
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
social insurance fund,
Фонд социального Страхования
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
on improving financial management systems in the sphere of obligatory medical insurance
О совершенствовании систем управления финансами в сфере обязательного медицинского страхования
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
obligatory health insurance fund to be established in kazakhstan in 2017
В Казахстане с 2017 года заработает фонд обязательного медицинского страхования
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
resources for maintaining the maternal and child health service are earmarked from the federal compulsory medical insurance fund.
Из Федерального фонда обязательного медицинского страхования целевым назначением выделяются средства для поддержания службы охраны здоровья матерей и детей.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
medical insurance fund: ensuring high quality and accessibility of medical services
Фонд медстрахования: Обеспечить высокий уровень качества и доступность медуслуг
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
recall that from july, 1 in kazakhstan the system of obligatory medical insurance will start operating.
Напомним, что с 1 июля в Казахстане начнет работать система обязательного медицинского страхования.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
senate approves bill on reducing the amount of contributions to the medical insurance fund
Сенат одобрил законопроект о снижении размера взносов в фонд медстрахования
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
healthcare related issues included establishment of social medical insurance fund and its regional affiliates.
Кроме того, были рассмотрены вопросы здравоохранения по созданию Фонда социального медицинского страхования и его филиалов в регионах.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the activities of the social medical insurance fund and the public health service will also be automated.
Также будет автоматизирована деятельность Фонда социального медицинского страхования и службы общественного здоровья.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- with the territorial fund of obligatory medical insurance; p) data on the individual entrepreneur's bank accounts.
р) сведения о банковских счетах индивидуального предпринимателя.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- in the territorial fund of the obligatory medical insurance; q) data on the legal entity's bank accounts.
в территориальном фонде обязательного медицинского страхования;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: