Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
study of language
Изучение языка
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
study of aereodynamics...
Исследование аэродинамики ...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
study of one specific sector, one field of activity
Сектор экономической деятельности
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
case study of brazil
Исследование на примере Бразилии
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
case study of pakistan*
Тематическое исследование по Пакистану*
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
specific study of dangers
4.2 Целевой анализ факторов риска
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
study of mathematics online.
aprendizaje de matemáticas online.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a field study of misuse
Изучение за пределами лаборатории вопроса о неправильном использовании
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
study of the relevant guidelines in the field of computerized personal files
Исследование соответствующих руководящих принципов в области компьютеризированных картотек, содержащих данные личного характера
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
4. when does a student begin an intensive study of his special field?
4. are you a krasnodarian?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
yesterday, kmg ep announced new discovery in the rozhkovskoye field.
Вчера РД КМГ сообщила об обнаружении новой залежи на месторождении Рожковское.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the company plans to start production from rozhkovskoye field in 2017.
Компания планирует начать добычу на Рожковском в 2017 году.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
feed study has been awarded and completed in 2013.
Предпроектные изыскания для подготовки базового проекта были выполнены в 2013 году.
Last Update: 2014-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
during 2013 the company completed drilling of three pre salt wells at rozhkovskoye field at the fedorovskoye block.
В 2013 году компания завершила бурение трех надсолевых скважин на месторождении Рожковское на блоке Федоровский.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
responsible for resource development for large kazakhstan feed study.
Ответственный за развития ресурсов для масштабного исследования feed в Казахстане.
Last Update: 2012-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
investigation of ore feed and beneficiation products includes study of mineralogical, chemical and fractional composition.
Проведены исследования минералогического, химического, а также фракционного состава поступающих на переработку руд, а также продуктов их обогащения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
field studies of bioaccumulation and biomagnification
Полевые исследования биоаккумуляции и биоусиления
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 5
Quality:
final report of the field study of tbas in lebanon, lepa, 1996.
3. Итоговый доклад выездной миссии ТВА в Ливане, ЛЕПА, 1996 год.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the main fields of study of interns were law, criminology and criminal justice.
Основными областями обучения стажеров были право, криминология и уголовное правосудие.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
scope of investigation this report documents a conceptual field development study of selected reservoirs
Объем исследований В настоящем отчете представлен концептуальный план разработки выбранных пластов месторождения Салман
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality: