Results for felony murder translation from English to Russian

murder
Убийство

murder.
murder.

murder?
Убийства?

- murder;
- преднамеренное убийство,

15-25 years (felony, murder)
От 15 до 25 лет (умышлен-ное убийство)

felony courts
Следственные суды

definition of felony
Определение уголовного преступления

felony murder; assassination; parricide ; serious assault leading to death
Фелония − убийство, убийство, отцеубийство, нападение при отягчающих обстоятельствах, повлекших смерть

2. felony instead of crime.
2. Фелония вместо преступления.

yes, these felony world has not seen
Да таких фелонов свет не видел

female judges in felony and misdemeanour courts
Женщины-судьи в уголовных судах и судах по рассмотрению мелких правонарушений

maximum imprisonment of more than 1 year (felony)
Максимальный срок лишения свободы составляет свыше 1 года (фелония)

1. any felony (no other requirement posed)
1. Любое тяжкое преступление (другие требования отсутствуют)

"(ii) misprision of treason or treason felony; or
ii) недонесении о государственной измене или изменнической фелонии; или

now, instead of four felony counts, swartz was facing thirteen
Теперь вместо четырем пунктам уголовного преступления, Шварц сталкивается тринадцать

nor is it clear that the mandatory penalty is even limited to cases of intentional killing or wanton disregard for human life, as opposed to felony murder.
Равным образом неочевидно, что обязательные наказания даже ограничиваются случаями непреднамеренного убийства или грубой небрежности, повлекшей за собой смерть человека, в отличие от убийства с отягчающими обстоятельствами.

and that's felony murder -- 25 to life, parole at 50 if you're lucky, and tony's not feeling very lucky.
Убийство с отягчающими обстоятельствами. От 25 до пожизненного, условно-досрочное в 50, если повезёт, а везения Тони не ощущает.

everyone who commits murder shall be guilty of felony and liable to suffer death as a felon.
Любое лицо, совершившее тяжкое убийство, считается виновным в фелонии и в качестве фелона подлежит смертной казни.

- criminal courts, namely magistrate courts, general criminal courts and felony courts;
- уголовных судов, а именно: магистратских судов, общеуголовных судов и судов по делам, связанным с совершением тяжких преступлений (фелонии),

general first instance courts: criminal courts, namely magistrate courts, general criminal courts and heavy penal (felony) courts;
- уголовных судов, а именно: магистратских судов, общеуголовных судов и судов по делам, связанным с совершением тяжких преступлений (фелонии),