Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you can add
you can add
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
yeah, finally you can sleep
Согласна, еще и погода доджна ьыть на выходных просто прекрастной.
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally, you can hire a consultant.
В начало.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can add this cardrelationship
Вы можете добавить такую дополнительную взаимосвязь:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can add times @num@
Можешь умножить в @num@ раза
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can add this item to your
Если вам нужна именно эта позиция, рекомендуем добавить ее в
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then you can add them to ppt.
Затем вы можете добавить их в ppt.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can add them in two ways:
Вы можете добавить их в двух направлениях:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can add a literal translation
Можете добавить буквальный перевод
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can add the present values.
Вы можете добавить текущие значения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally, you can manage cookies in your web browser.
И наконец, вы можете управлять файлами cookie в браузере.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can add any dynamics that you want
Больше всего забот мне доставляет фраза
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally you can explore the actual contents of the page
И наконец, содержание страницы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally , you can pray for god to help you speak with boldne
Также ты можешь молиться Богу , чтобы он помог тебе говорить со смелостью
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can add an inscription to the image
позволяет добавить к любому рисунку
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can add them, subtract them, even multiply them
Их можно складывать, вычитать и даже умножать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally you can play real money poker on android phones!
Наконец, вы можете играть в настоящий покер деньги на телефонах android!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally, you can try immersing the seeds in a sulfuric acid solution
Наконец, можно погрузить семена в раствор серной кислоты
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. memo : you can add a note for each day.
3. Памятка: Вы можете добавить заметку на каждый день.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can add one more balloon to make it prettier
Можем добавить ещё один шарик, чтобы сделать скульптурку красивее
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: