Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
finished good
готовый продукт
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
work in progress and finished good
Текущая работа и готовая продукция
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
finished goods
Готовая продукция
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
- finished goods
ОСЧС -- готовая продукция
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
finished goods subtotal
Итого, готовая продукция
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
finished goods -- embroidery
Готовая продукция -- вышивальная мастерская
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 5
Quality:
warehouse of finished goods.
склад готовой продукции.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
finished goods -- carpentry unit
Готовая продукция -- столярная мастерская
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
finished goods -- contracting section
Готовая продукция -- секция работ по контрактам
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it adds value in the manufacturing process to convert raw materials into finished good
Каждая компания инвестирует наличность в сырье
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(increase) decrease finished goods inventory
(Увеличение) уменьшение запасов
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
transports pallets of raw materials or finished goods
Транспортировка паллет с исходным материалом или готовой продукцией
Last Update: 2012-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the finished goods storages comprise approximately 300 m³.
Площади складирования готовой продукции составляют 300 м3.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
finished goods are painted very easy by using special coat.
Благодаря использованию специального грунта, готовые изделия легко окрашиваются.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the automatic transfer line of warehousing and finished goods loading.
Автоматическая линия складирования и погрузки готовой продукции.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
special attention is given to a question of selling of finished goods.
Особое внимание уделяется вопросу сбыта готовой продукции.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) treatment of finished goods versus primary goods;
c) режим в отношении готовой продукции и в отношении сырьевых товаров;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
eventually, these become finished goods which are held in stock until sold.
В конце концов, они становятся готовой продукции, которые хранятся на складе, пока не будут реализованы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
at present, many developing countries were producing raw materials and consuming finished goods.
В настоящее время многие развивающиеся страны производят сырьевые материалы и потребляют готовую продукцию.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in a manufacturing company finished goods are valued at the lower end of manufacturing costs or market value
В производственной компании готовая продукция оценивается по нижней вилке производственных затрат или рыночной стоимости
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality: