Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
foss house,
foss house,
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
foss-on-line" ltd
ООО "ФОСС-Он-Лайн"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the economics of foss
Экономические аспекты ФОСС
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
foss and development implications
ФОСС и последствия для развития
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
3. the economics of foss
3. Экономические аспекты foss
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
4. foss is very common.
4. foss получило весьма широкое распространение.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the added value of foss
Добавленная стоимость в ФОСС
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
4. government policy and foss
4. Правительственная политика и foss
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
3.3 foss and intellectual property
3.3 foss и интеллектуальная собственность
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
foss (oklahoma) 580592 **** mobile
Форт-Уэйн (Индиана) 260490 **** Телефон
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
annex ii: selected examples of foss
Приложение ii: Отдельные примеры foss
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
3.2 foss and human resources development
3.2 foss и развитие людских ресурсов
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
6. the effect of foss on other sectors
6. Влияние foss на другие секторы
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
software as an economic sub-sector and foss
Программное обеспечение как экономический подсектор и ФОСС
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
5. there are two complementary ways of defining foss.
5. Существует два взаимодополняющих способа определения foss.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
44. other organizations have been imitating the foss model.
44. Другие организации также переняли модель foss.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
6. foss can also be described in terms of what it is not.
6. foss можно также описать путем определения того, чем оно не является.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
develop human capacity to produce, service and use foss; and
развитие кадрового потенциала для разработки, обслуживания и использования ФОСС; и
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
10. foss is software that has made its source code open to the public.
10. foss является программным обеспечением, исходный код которого является открытым для всех пользователей.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
washed, cleaned, did, and now tell you foss, go back and do extra
Моют, чистят, не, А теперь скажите вы Фосс, вернуться назад и сделать дополнительно
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: