Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meeting in ..... on .
Встречаясь в ..... . года,
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
is tom in on thi
Том в курсе этого
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
get in on the fun!
â get help from friends!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hot in on or start
entrar o empezar
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i want in on this fun.
"i quit tremulous.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
here focusing in on haiti
Теперь идем в Гаити
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
come in on an empty stomach
воздержаться от приема пищи
Last Update: 2015-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, i want in on that pizza
Эй, я хотел заказать пиццу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zooming in on the plot display tab
Увеличение изображения на вкладке plot display
Last Update: 2012-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another bright distinction is the warmed form of competitors and the need to play in shoes. usually, players wear football shoes with plastic studs, which help to reduce the glide in the snowy field.
Ещё одно яркое отличие – утеплённая форма спортсменов и необходимость играть в обуви.
the top of the flying season is the period between may and the end of august, when you can glide in the safety of your winged darling due to thermal up-currents and be pulled up by the average climbing speed of 3 m/s.
Пик летного сезона с мая до конца августа, когда вы с крылатым другом в теплом потоке воздуха будете набирать высоту со скоростью 3 м/с.
he glides in a wily manner through the sea of humanity and uses things on earth to endanger or obstruct god’s servants . - compare revelation @num@
Он коварным образом скользит по морю человечества и пользуется обстановкой на земле , чтобы подвергать опасности служителей Бога или мешать им . ( Сравни Откровение @num@ . )