Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
god loves you
Бог любит тебя
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
and so do i.
Я не нашел его
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if you go, so do i
Если ты погибнешь, то и я тоже
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
so do i
Я тоже
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
he likes jazz, and so do i
Ему нравится джаз и мне тоже
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you have problems, and so do we.
И у нас с вами тоже есть проблемы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he likes bathing and so do i
he likes bathing and so do i
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"hey, missus, god loves you."
- Эй, мадам, чтоб тебя… Бог любил!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and so do the palestinians.
Но и палестинцы исходят из того же.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, he loves you and he's jealou
Да! Любит и ревнует
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
"so do i" - molly35ru
molly35ru
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
even if you wish you could do more , jehovah loves and appreciates you , and so do we
Возможно , тебе хочется делать еще больше , но Бог Иегова и так любит и ценит тебя , как и все мы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he said, " so do i
Он сказал: " Я тоже верю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and so do slavs in israel.
Они умные и циничные, и потому покидают опасное место.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i love you", "she loves you", and "i'll get you".
i love you», «she loves you» и «i’ll get you».
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
moses realized that , and so do we
Это понимал Моисей , понимаем это и мы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i love you" and "love me do".
i love you» и «love me do»).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i love you , and i want to talk to you
Этой минуты мне никогда не забыть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i love you and i'll always love you
Я люблю тебя и всегда буду любить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"i like traveling." "so do i."
"Я люблю путешествовать." "Я тоже."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting