Results for goodnight my darling translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

goodnight my darling

Russian

bonsoir ma chérie

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my darling

Russian

Старики вы мои

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my darling!

Russian

my darling!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

oh my darling,

Russian

Я люблю,я кричу, я плачу

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for you,my darling

Russian

Я тебя тоже, любимый мой!

Last Update: 2016-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

good morning my darling

Russian

доброе утро, моя дорогая

Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

29. goodnight my beautiful darling 2 2/19/2016

Russian

7/9/2016

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

[10] wake up my darling

Russian

[10] wake up my darling

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

goodnight my dream friend

Russian

Спокойной ночи мой " друзья мечты

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

make love to me, my darling.

Russian

Люби меня, дорогой.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

let's dance, my darling

Russian

Давай потанцуем, дорогая

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you worry too much my darling

Russian

Ты слишком волнуешься, мой милый

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hello, my darling , i miss you

Russian

Привет, моя дорогая, я скучаю по тебе

Last Update: 2017-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

— 'aylelyu, my darling, aylelyu.'

Russian

- "Ай-лю-лю, моя дорогая, ай-лю-лю".

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i'm worrying about my darling...

Russian

i'm worrying about my darling...

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my darling from the power of the dog.

Russian

Сила моя, поспеши на выручку мне!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you didn't believe it, my darling?'

Russian

Не верил, друг мой

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

life is tough, my darling but so are you

Russian

जीवन कठिन है, मेरे प्रिय लेकिन तुम हो

Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

jump through the hoops, my darling dolphins!

Russian

Прыгать через обручи, мой дорогой дельфинов!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"of course my darling, just tell me what."

Russian

"right away, my dear!" he said, having read the letter, and standing up. "come on... pardon me, filya, i'll leave you just for a little second or so."

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,726,443,222 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK