From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gossiping
Сплетни
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
people like gossiping
Народ любит распускать слухи
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
back-biting, gossiping,
Клеветнику, носителю злословья,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tom is always gossiping
Том постоянно распускает сплетни
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he's always gossiping
Он постоянно сплетничает
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone in town is gossiping about u
Все в городе про нас болтают
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yes , by gossiping you say something about yourself
Да , передавая сплетни , ты сообщаешь кое - что и о себе
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i’m very ashamed of all the gossiping i have done
Мне очень стыдно , что я сплетничала
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rather than gossiping about others , what do we owe them
В чем мы являемся должниками другим , вместо того чтобы сплетничать на них
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
instead of gossiping about a wrongdoer , what should you do
Что следует делать вместо того , чтобы болтать о грешнике
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tunisians had been gossiping and joking about the corruption for year
Тунисцы сплетничали и шутили о коррупции на протяжении многих лет
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
some women love gossiping, offending, and plotting against others.
Некоторым женщинам нравится сплетничать, оскорблять и плести интриги против других.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm gossiping some miscellaneous things to cushion for the real talk
Я посплетничал на некоторые разнообразные темы, чтобы смягчить надвигающийся разговор
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
why can we say that @num@ corinthians @num@ does not authorize gossiping
Почему можно сказать , что @num@ Коринфянам @num@ не уполномочивает сплетничать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
make sure that you are never guilty of shooting a person in the back by gossiping about him
Смотри , никогда не стреляй человеку в спину , сплетничая о нем
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but if you ask them, they will say: "we were only gossiping and jesting."
А если ты (о, Пророк) спросишь их [лицемеров], они, конечно же, скажут: «Мы только погружались (в беседы) и забавлялись [это были лишь слова, и мы ничего плохого не подразумевали]».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
treating each other with contempt, gossiping and backbiting shows a lack of respect in our lives.
Если мы будем относиться друг к другу с презрением, распространяя слухи и сквернословие, мы тем самым показываем, что нам не хватает уважения в нашей жизни.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
having a negative attitude , he might start murmuring , finding fault with others , even gossiping
Если у него есть отрицательный склад ума , то он , возможно , начнет роптать , находить недостатки в других или даже распространять клёвету
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, words that pass judgment and condemnations on others and gossiping and slandering others fall into this category.
Например, к этой категории относятся слова, которые содержат осуждение и обвинение, сплетни и клевету на других.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if anyone offends us but then asks forgiveness , love makes us bear injury , forgiving the offender instead of gossiping about matter
Если кто - либо обидел нас , но затем просит прощения , любовь побуждает нас перенести оскорбление , прощая тому , кто нас обидел , вместо того чтобы сплетничать об этом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: