Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
groanings made!
Грозою!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
with groanings unuttered
Воздыханиями неизреченными
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
god is ready to give his ear , even to our “ groanings unuttered
Бог готов прислушиваться , даже к нашим « воздыханиям неизреченным
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
8. the three unique groanings (romans 8:18-27)
8. Три вида стенаний (Римлянам 8:18-27)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for my sighing comes before i eat. my groanings are poured out like water
Вздохи мои предупреждают хлеб мой, и стоны мои льются, как вода
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
during the night , we heard the cries and groanings of those being tortured
По ночам мы слышали крики и стоны истязаемых людей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
illustrate how psalm @num@ might tie in with our ‘ unuttered groanings ’ in prayer
Покажите , как Псалом @num@ может быть созвучен с тем , что порой нам трудно высказать в молитве самим
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
even today my complaint is rebellious. his hand is heavy in spite of my groaning
еще и ныне горька речь моя: страдания мои тяжелее стонов моих
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: