Trying to learn how to translate from the human translation examples.
group relief
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
relief
Рельеф
Last Update: 2017-03-14 Usage Frequency: 19 Quality: Reference: Translated.com
~relief
Релье~ф
Last Update: 2013-07-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
debt relief
Облегчение бремени задолженности
Last Update: 2017-01-03 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Translated.com
1. relief
1. Чрезвычайная помощь
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
bas-relief
Last Update: 2013-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
relief system
СИСТЕМА СБРОСА
Last Update: 2012-07-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
works, relief
КАТАСТРОФЫ, ОБЛЕГЧЕНИЕ ПОЛОЖЕНИЯ СПАСЕННЫХ
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
- relief valves
- декомпрессионные клапаны.
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
working group on the financing of the united nations relief
Рабочая группа по вопросу финансирования Ближневосточного агентства
Last Update: 2017-01-03 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
b working group on the financing of the united nations relief
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
working group on the financing of the united nations relief and works
Рабочая группа по финансированию Ближневосточного агентства
we are now examining the group of eight's debt-relief proposal.
Сейчас мы рассматриваем предложение > по облегчению бремени задолженности.
Last Update: 2017-01-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
however, this group continues to be excluded from concessionary financing and debt relief.
Однако эта группа стран по-прежнему лишена льготного финансирования и не освобождена от долгов.
Last Update: 2017-01-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
consequently, the working group has assumed that the humanitarian relief unit would remain in geneva.
В связи с этим рабочая группа предположила, что Группа по оказанию гуманитарной помощи останется в Женеве.
human relief foundation international crisis group
Международной группы по предотвращению кризисов
Last Update: 2017-01-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
track and relief group race men in richmond.
Трасса и рельеф группового гонки у мужчин в Ричмонде.
inter-agency working group, relief to the development continuum: guidelines for an operational framework.
Межучрежденческая рабочая группа, relief to the development continuum: guidelines for an operational framework.
it sighed in relief before looking at the next group
Она с облегчением вздохнула и посмотрела на следующую группу
Last Update: 2022-05-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
most other relief groups have had limited success in rebuilding
Большинство других групп по оказанию помощи особо не преуспели в восстановительных работах
Last Update: 2020-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
islamic relief is the facilitator between unicef and the teaching groups.
Организация является посредником между ЮНИСЕФ и этими обучающимися группами.
