Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
happiness is in your choice
Счастье это твой выбор
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
happiness is everything
Счастье есть все
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
happiness is a choice
Быть счастливым - личный выбор
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yet , happiness is attainable
И все же обрести счастье возможно
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
happiness is always unexpected
Счастье всегда неожиданно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
9. happiness is hard to find
9. happiness is hard to find
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
“happiness is a warm gun.” :)
“happiness is a warm gun.” :)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
happiness is a feeble flower
Счастье - нежный цветок
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
happiness is a delicate flower.
Счастье - нежный цветок.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
family happiness - is it possible
Возможно ли счастье в семье
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
happiness is more important than wealth
Счастье важнее богатства
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
constructmod, that is your own liberty city
constructmod, что это ваша собственная Либерти Сити
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
happiness is not for sale ; it is free
Счастье не продается , его получают даром
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
happiness is a journey not a destination
Счастье - это путешествие, а не пункт назначения
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happiness is the ability of a creation.
Счастье является способность создания.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happiness is a feeling of well - being
Счастье - это чувство глубокого довольства и радости
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
08. happiness is a warm gun [02:43]
08. last cigarette [03:40]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happiness is a goal most people never attain
Счастье является целью , которой большинство людей никогда не достигает
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as spirit daughters of our heavenly father, happiness is your heritage.
Вы – духовные дочери нашего Небесного Отца, счастье – ваше наследие.
Last Update: 2017-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our greatest happiness is seeing our children smile
Для нас высшее счастье - видеть улыбки на лицах наших детей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: