Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tom is on the baseball team
Том состоит в бейсбольной команде
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he has made the same mistake twice
Он дважды совершил одну и ту же ошибку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he has made the same mistake twice.
Он сделал одну и ту же ошибку дважды.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
: baseball team manager.
Манга посвящена бейсболу.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he has made his choice
Он сделал свой выбор
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this contrasts with the nine - man baseball team
Этим она отличается от бейсбольной команды из девяти игроков
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
everything he has made pretty
Все соделал Он прекрасным
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he has made many, many piece
Он создал много произведений
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
our baseball team is very strong
Наша бейсбольная команда очень сильна
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if i were a boy, i could join the baseball team
Если бы я была мальчиком, то могла бы вступить в бейсбольную команду
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what's your favorite baseball team
Какая твоя любимая бейсбольная команда
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
but because of the saints he has made the time short.
Но Он сократил их ради избранных Своих.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, but it has made the neighbors.
- Нет, но она сделала соседей.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i watched the baseball game last night
Прошлым вечером я смотрел бейсбольный матч
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he has made mercy incumbent upon himself.
(Поэтому служите и поклоняйтесь только Ему).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jehovah has made the eagle do this instinctively
Так он защищает своих птенцов , потому что Иегова вложил в него инстинкт
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how can a young person determine if he has made the truth his own
Как юноша или девушка может определить , стала ли истина его или её убеждением
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he owns the sooam art foundation, a soccer team in europe and a major league baseball team
Им принадлежит организация Суам, европейская футбольная команда и команда высшей лиги
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he has made the trip from oslo to strengthen the participants in god’s word.
Он приехал к друзьям в западную часть Норвегии для того, чтобы укрепить их в вере Словом Божьим.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
baseball team 5 out of 5 based on 1637 ratings.
Бейсбольной команды 5 out of 5 based on 1638 ratings.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: