Results for he told them he had had far wonde... translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

he told them he had had far wonderful time

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

tom said that he had a wonderful time

Russian

Том сказал, что прекрасно проводит время

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after he dressed again, he told them what he had seen.

Russian

Когда ему позволили одеться, он рассказал солдатам о том, что видел.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for he had told them that he was a jew.

Russian

ибо он открыл им, что он Иудеянин.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he told them a parable.

Russian

И рассказал Он им притчу:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he told them everything he could about lincoln.

Russian

Он рассказал им о Линкольне всё, что знал.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he told them, "worship god.

Russian

Аллаху поклоняйтесь!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he told them about things he knew jesus did and said

Russian

В них он рассказал о том , что Иисус делал и о чем говорил

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nothing personal, he told them, he was under orders.

Russian

Не принимайте это близко к сердцу, сказал он им, я действовал так, подчиняясь приказу.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so he told them go to the vineyard.

Russian

Тогда он сказал им, чтобы и они шли в его виноградник.

Last Update: 2012-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he was stunned. he told them everything he could about lincoln

Russian

Он рассказал им о Линкольне всё, что знал

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he told them that they had “ become dull ” in their hearing

Russian

Он написал , что их « слух притупился

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and he told them according to all these words that the king had commanded.

Russian

В ответ он сказал им все те слова, какие царь повелел ему сказать.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he told them that he had never spoken to jehovah’s witnesses or read any of their publication

Russian

Он рассказал им , что он еще никогда не разговаривал со Свидетелями Иеговы и не читал ни одну из их публикаций

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

go , report to my brothers , ” he told them

Russian

Пойдите , возвестите братьям Моим » , - сказал он

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he told them : “ clear the way for the people

Russian

Он повелел : « Расчищайте путь для народа

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he told them i wanted to run away and gave one the whip.

Russian

С того что я понял а другие узники подтвердили он сказал ему, что я хотел сбежать и подал ему кнут.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he told them : “ i shall not leave you bereaved

Russian

Он сказал им : « Я не оставлю вас осиротевшими , я обязательно приду к вам

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he told them : “ from now on you will be catching men alive

Russian

Он сказал : « Отныне будешь ловить человеков

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he called to their minds what he had previously told them concerning it.

Russian

Напомнив, что ранее уже говорил о нем,

Last Update: 2012-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on the contrary , he told them : “ you are no part of the world

Russian

Напротив , он сказал им : « Вы не от мира

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,884,806 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK