Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what the demons want
Чего хотят демоны
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we entered the demons territory
Мы вошли на территорию демонов
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
how do the demons deceive people
Как демоны обманывают людей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
true , the demons have great power
У демонов , как надо признать , большая сила
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the demons even believe, and tremble.
Даже бесы верят в это и содрогаются.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
however , the demons didn’t give up
Однако демоны не сдавались
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed , “ the demons believe and shudder
Да , « бесы веруют , и трепещут
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
find her before the demon gets her.
Найти ее до демон получает ее.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the demon
Демон
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
football matches can, it seems, revive national rivalries and conjure the ghosts of past war
Футбольные матчи, кажется, способны возродить национальные соперничества и вызвать призраков прошлых войн
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
football matches can, it seems, revive national rivalries and conjure the ghosts of past wars.
Футбольные матчи, кажется, способны возродить национальные соперничества и вызвать призраков прошлых войн.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
punish the demon
Накажем демонов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how about the demon
Что насчет демонов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mortal combat with the demon
Смертельная битва с демоном
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eh, the demon king is crying
А, Король демонов плачет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i erode while the demon king move
Я продолжала размытие души, пока она перемещалась
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he doesn't like the demon king
Не любит Короля демонов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i start hacking the demon king's soul
Я начала атаку на душу Короля демонов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
perhaps, he's fighting against the demon
Возможно он сейчас сражается с демонами
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
halt!" the demon general shouted out
Стоять! - Закричал демон генерал
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting