Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
here are two
Вот два из них
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
here are two stamp
Вот две марки
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
here are two examples:
Вот лишь два пункта:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
here are two conflicting view
Следуют две противоречивые позиции
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
here are two of his suggestion
Вот два его предложения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
here are some ...
here are some ...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
here are five:
Их пять:
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
here are two swords , ” they say
Господи , вот , здесь два меча » , – говорят они
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
here are detail
Вот детали
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
here are two different jewelry display
Вот два разных вида украшений
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
here are three:
Вот три из них:
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
and they said, lord, here are two swords.
"Господи, - сказали они, - посмотри, здесь два меча".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
here are two songs off of this album.
Вот две песни с этого альбома.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
here are two examples of default actions:
Далее следуют два примера действий по умолчанию:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
why does this happen? here are two explanations.
Здесь есть два объяснения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
here are two essential distinctions on this subject:
Вот два существенных отличия:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what i have here are two empty water bottle
У меня здесь две пустые бутылки из-под воды
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
here are two patients, those are their recording
Вот два пациента. И их данные
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
here are two texts that contain some symbols on them
Перед нами два текста, содержащие определенные пиктограммы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
here are two individuals represented by their anonymous id code
Вот безликие идентификационные коды двух человек
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: