Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nice to hear from you
Приятно получить известия от тебя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hope to hear from you
Надеюсь получить известие от тебя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hope to hear from you.
hope to hear from you.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hi, nice to meet you!
hi, nice to meet you!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hope to hear from you soon
надеюсь на скорый ответ
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hoping to hear from you.
hoping to hear from you.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope to hear from you !
Я надеюсь услышать от тебя! **originally translated from english**
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope to hear from you. :)
i hope to hear from you. :)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ok hope to hear from you soon
Ок, надеюсь на общение в ближайшее время
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i like to hear from you. uh
Я рад, что ты мне их пишешь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll want to hear from you
Я хочу слышать твои ответы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nice to hear that.
nice to hear that.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i am happy to hear from you
им рады услышать от вас
Last Update: 2015-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope to hear from you soon. a hug
Я надеюсь, что вы жаждете, как мы вас знаем. Надежды услышать от вас скоро.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anyway, nice to hear you again.
anyway, nice to hear you again.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi, nice to meet u
hi, nice to meet u
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been hoping to hear from you
Я надеялся получить от вас известие
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really hope to hear from you soon.
Я действительно надеюсь услышать от вас скоро.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will look forward to hear from you!
i will look forward to hear from you!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your favourite customers want to hear from you
Общайтесь с клиентами
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: