Hospitable - English - Russian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Hospital

Больница

Last Update: 2011-08-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

Hospitality

Гостеприимство

Last Update: 2011-08-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Hospitals

Больница

Last Update: 2009-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Hospital

Стационар

Last Update: 2011-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Hospital

медицинский центр

Last Update: 2011-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

[7][7] Extremely Hospitable 7

[7][7] Очень гостеприимны 7

Last Update: 2005-05-13
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

[4][4] Neither Inhospitable or Hospitable 4

[4][4] Не могу сказать, что гостеприимны или не гостеприимны 4

Last Update: 2005-05-13
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

Please rank how hospitable you think the people are in the following countries:

Ïîæàëóéñòà, îöåíèòå, íàñêîëüêî, ïî âàøåìó ìíåíèþ, ãîñòåïðèèìíû ëþäè â ïåðå÷èñëåííûõ ñòðàíàõ:

Last Update: 2005-05-13
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

Mental hospital

Психиатрическая больница

Last Update: 2010-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

hospitality management

Управление в сфере гостиничного бизнеса

Last Update: 2012-04-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

any interesting stories in our hospital

любых интересных историй в нашей клинике

Last Update: 2010-01-27
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Study day (hospital) at the National Technical University of Ukraine

Учеба дневная (стационар) в Национальном техническом университете Украины

Last Update: 2011-02-24
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Hospital Logistics
http://www.dhl.ru/en/logist [...] ogistics.html

Контакты
http://www.dhl.ru/ru/logist [...] ogistics.html

Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 15
Quality:

Distributing to the necessity of saints; given to hospitality.
Romans 12.13

в нуждах святых принимайте участие; ревнуйте о странноприимстве.
Romans 12.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Use hospitality one to another without grudging.
1 Peter 4.9

Будьте страннолюбивы друг ко другу без ропота.
1 Peter 4.9

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate;
Titus 1.8

но страннолюбив, любящий добро, целомудрен, справедлив, благочестив, воздержан,
Titus 1.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

(iii) The bombings of the hospital at Libenge and at Gemena and elsewhere, which affected civilian populations;

iii) обстрелы больниц в Либенге, Гемене и других населенных пунктах, в результате которых пострадало гражданское население;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

All aspects of virus protection are taken very seriously in hospitals.
http://www.avira.com/en/pre [...] ferences.html

К защите от вирусов в больницах во всех отношениях относятся очень серьезно.
http://www.avira.com/ru/pre [...] ferences.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:

The hospital in Davos has a very efficient prophylaxis: Avira.
http://www.avira.com/en/pre [...] ferences.html

Местный госпиталь использует ПО Avira для крайне эффективной профилактики.
http://www.avira.com/ru/pre [...] ferences.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Hospital-acquired pneumonia

больничная пневмония

Last Update: 2010-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Human contributions

English

Russian

Info