Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for the holidays
Для праздников
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the preparation for the hifu procedure?
Как происходит подготовка пациента к операции hifu.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
menu for the holidays
Меню для праздников
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the preparation for the first conference
к подготовке первой Конференции
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
in what stage is the preparation for the conference?
На каком этапе находится подготовка к конференции?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- a top priority is the preparation for the enlargement.
- наиболее приоритетным вопросом является подготовка к расширению членского состава Комиссии.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
games for the holidays
игры для iphone
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- perfect for the holidays
- Идеально подходит для праздников
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the preparation for the competition is very diverse.
Подготовка к соревнованиям весьма разнообразна.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- how was the preparation for the world championships in nottwil?
- Как шла подготовка к чемпионату мира в Ноттвиле?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
“we talk about the preparation for the conference.
«Речь идет о подготовительных работах.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all this is preparation for the events that are to come.
ВСЕ ЭТО является подготовкой для СОБЫТИЙ, которые грядут.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in the course of the preparation for the congress - 1.
27.11.09 - 02.12.09.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
photo-report of the preparation for the feast and the feast.
Фоторепортаж подготовки празднику и праздника.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ii. the preparations for the international year of
ii. ПОДГОТОВКА МЕЖДУНАРОДНОГО ГОДА
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the preparations for the third review conference
к третьей обзорной Конференции
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
gift for the holiday
Подарок к празднику
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the preparations for the conference should be accelerated.
Подготовку к Конференции следует ускорить.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
information on the preparations for the ministerial meeting 2013
d. Информация о ходе подготовки к Совещанию министров 2013 года
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
wend, you handled the preparations for the baumeister house
Венд, ты занимался подготовкой от дома Баумейстер
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality: