Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how much time do we have
Сколько у нас времени
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how much more time do we have
Сколько у нас ещё времени
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how much time
Сколько времени
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how much time did we lose
Сколько времени мы потеряли
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how much time we must wait?
Но всё же?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not know how much time we have.
Я не знаю, каким временем мы располагаем.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
how much time do we have to do this?
Сколько на это отведено времени?
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
how much time do i have left
Сколько у меня осталось времени
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how much time do we have to finish this?
Сколько у нас времени, чтобы это закончить?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we don't know how much time we'll have
Мы не знаем, сколько у нас будет времени
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
how much time is left
Сколько времени осталось
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how much time are we going to save
Сколько времени мы сэкономим
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how much time do you need
Сколько времени Вам нужно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how much time and money would we save
Сколько бы мы сэкономили времени и денег
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it should be more a question of how much time we have.
Важнее выяснить, каким временем мы располагаем.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
how much time am i spending
Сколько времени я трачу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how much time does delivery take?
Сколько по времени занимает доставка?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no one could tell how much time we would have at our disposal.
Между тем никто не мог сказать, сколько времени нам будет предоставлено.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how much time did you need for that
Сколько времени вам для этого нужно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how much time do i have to complete the puzzle?
Сколько времени отведено на завершение пазла?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: