Results for hysteresis: translation from English to Russian

hysteresis
hysteresis

hysteresis loss
Гистерезис

switching hysteresis
Гистерезис переключений

mechanical hysteresis.
Механический гистерезис.

thermal hysteresis proteins
БЕЛКИ АНТИФРИЗНЫЕ

hysteresis proteins, thermal
antifriznye belki

done, but without hysteresis.
Выполнено, но без учета гистерезиса.

modified hysteresis current control
контроль по току с гистерезисом (модифицированный)

. of stick-slip and hysteresis. "
...прерывистого перемещения и гистерезиса ".

capillary condensation is often accompanied by hysteresis."
Капиллярная конденсация часто сопровождается гистерезисом."

pressure difference between start and stop (hysteresis)
разность давлений при запуске и остановке (гистерезис)

thursday, march 7, 2013 - 18:00 (utc) – hysteresis .
giovedì, 7 marzo 2013 18:00 (utc) isteresi .

thursday march/7,/2013 - 18:00 (utc) hysteresis.
giovedì 7/3/2013 - 18:00 (utc) isteresi.

in the case of systems showing hysteresis the equilibrium may be metastable.
В случае систем с гистерезисом равновесие может быть метастабильным;

we developed a special facility to study the hysteresis dampers properties.
Для исследования свойств гистерезисных демпферов разработан специальный стенд.

hysteresis (various relative perm and pc curves at various saturations)
hysteresis (различные кривые ОФП и Рс при различных направления изменения насыщенности)

hysteresis of currency substitution: a study for the cis countries (2007-2008);
Гистерезис в валютном замещении: исследование для стран СНГ (2007-2008);

get the concept of: mechanical hysteresis, elasticity, flexibility, recovery, torsional modulu...
Получаем понятие о: механическом гистерезисе, упругости, гибкости, восстановлении, модуле круче...

the dynamometer shall be oscillated or rotated during calibration to reduce frictional static hysteresis.
В ходе калибровки динамометр должен раскачиваться в возвратно-поступательном режиме или вращаться для снижения фрикционного статического гистерезиса.

'accuracy' includes non-linearity, hysteresis and repeatability at ambient temperature.
Точность включает нелинейность, гистерезис и воспроизводимость при температуре окружающей среды.