let's go home

Hinahayaan pumunta sa bahay

And I am sure that the king of Egypt will not let you go, no, not by a mighty hand.
Exodus 3.19

Но Я знаю, что царь Египетский не позволит вам идти, если непринудить его рукою крепкою;
Exodus 3.19

And if I also ask you, ye will not answer me, nor let me go.
Luke 22.68

если же и спрошу вас, не будете отвечать Мне и не отпустите Меня ;
Luke 22.68

Let me describe some of the blessings you will receive as you go forward in faith.

Позвольте мне описать некоторые благословения, которые вы получите, если с верой пойдете вперед.

A rechargeable battery and travel case let you enjoy ten hours of music-wherever you go.
http://www.logitech.com/ind [...] 4320&cl=gb,en

Аккумулятор с возможностью подзарядки и футляр для транспортировки позволят вам наслаждаться десятью часами музыки, куда бы вы ни направились.
http://www.logitech.com/ind [...] 4320&cl=ru,ru

But I say unto you: Mine angels shall go up before you, and also my presence, and in time ye shall possess the goodly land.

Но говорю Я вам: Ангелы Мои пойдут перед вами, а также и присутствие Мое, и со временем вы овладеете доброй землей.

Where can I get a Skype To Go number?

Где я могу получить номер Skype To Go?

How do I set up a Skype To Go number?

Как активировать номер Skype To Go?

Now therefore, I pray thee, let thy servant abide instead of the lad a bondman to my lord; and let the lad go up with his brethren.
Genesis 44.33

Итак пусть я, раб твой, вместо отрока останусь рабом у господина моего, а отрок пусть идет с братьями своими:
Genesis 44.33

And he said unto them, Let the LORD be so with you, as I will let you go, and your little ones: look to it; for evil is before you.
Exodus 10.10

Фараон сказал им: пусть будет так, Господь с вами! я готов отпустить вас: но зачем с детьми? видите, у вас худое намерение!
Exodus 10.10

And Pharaoh said, Who is the LORD, that I should obey his voice to let Israel go? I know not the LORD, neither will I let Israel go.
Exodus 5.2

Но фараон сказал: кто такой Господь, чтоб я послушался голоса Его и отпустил Израиля? я не знаю Господа и Израиля не отпущу.
Exodus 5.2

Intreat the LORD (for it is enough) that there be no more mighty thunderings and hail; and I will let you go, and ye shall stay no longer.
Exodus 9.28

помолитесь Господу: пусть перестанут громы Божии и град; и отпущувас и не буду более удерживать.
Exodus 9.28

And Pharaoh said, I will let you go, that ye may sacrifice to the LORD your God in the wilderness; only ye shall not go very far away: intreat for me.
Exodus 8.28

И сказал фараон: я отпущу вас принести жертву Господу Богу вашему в пустыне, только не уходите далеко; помолитесь обо мне.
Exodus 8.28

And I will stretch out my hand, and smite Egypt with all my wonders which I will do in the midst thereof: and after that he will let you go.
Exodus 3.20

и простру руку Мою и поражу Египет всеми чудесами Моими, которыесделаю среди его; и после того он отпустит вас.
Exodus 3.20

Jesus answered, I have told you that I am he: if therefore ye seek me, let these go their way:
John 18.8

Иисус отвечал: Я сказал вам, что это Я; итак, если Меня ищете, оставьте их, пусть идут,
John 18.8

Therefore, let not your hearts faint, for I say not unto you as I said unto your fathers: Mine angel shall go up before you, but not my presence.

Поэтому, да не ослабеет сердце ваше, ибо Я не говорю вам, как Я сказал отцам вашим: Ангел Мой пойдет перед вами, но не присутствие Мое.

And now, verily I say unto you, that it is not expedient that you should go until your children are provided for, and sent up kindly unto the bishop of Zion.

И ныне истинно говорю Я тебе, что тебе не хорошо идти, пока дети твои не будут обеспечены и посланы с чувством заботы к епископу Сиона.

Rise up, let us go; lo, he that betrayeth me is at hand.
Mark 14.42

Встаньте, пойдем; вот, приблизился предающий Меня.
Mark 14.42

And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me.
Genesis 32.26

И сказал: отпусти Меня, ибо взошла заря. Иаков сказал: не отпущу Тебя, пока не благословишь меня.
Genesis 32.26

And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee.
Genesis 33.12

и сказал: поднимемся и пойдем; и я пойду пред тобою.
Genesis 33.12