For I was my father's son, tender and only beloved in the sight of my mother.
Proverbs 4.3

Ибо и я был сын у отца моего, нежно любимый и единственный у матери моей,
Proverbs 4.3

And so terrible was the sight, that Moses said, I exceedingly fear and quake:)
Hebrews 12.21

и столь ужасно было это видение, что и Моисей сказал: „я в страхе и трепете".
Hebrews 12.21

"I was delighted to cash in at the EPT Monte Carlo last week.
http://www.titanpoker.com/w [...] ers_2009.html

"Я был счастлив воспользоваться этой прекрасной возможностью и сыграть на прошлой неделе на EPT Monte Carlo.
http://www.titanpoker.com/r [...] ers_2009.html

And Er, Judah's firstborn, was wicked in the sight of the LORD; and the LORD slew him.
Genesis 38.7

Ир, первенец Иудин, был неугоден пред очами Господа, и умертвилего Господь.
Genesis 38.7

And Joash did that which was right in the sight of the LORD all the days of Jehoiada the priest.
2 Chronicles 24.2

И делал Иоас угодное в очах Господних во все дни Иодая священника.
2 Chronicles 24.2

"An amazing prize, I was so excited at winning I ran down the street in the snow at 2am!
http://www.titanpoker.com/w [...] ers_2009.html

"Восхитительный приз, я настолько обрадовался выигрышу, что выбежал на заснеженную улицу в 2 часа ночи!
http://www.titanpoker.com/r [...] ers_2009.html

And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that David his father did.
2 Kings 18.3

И делал он угодное в очах Господних во всем так, как делал Давид,отец его;
2 Kings 18.3

And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that his father Amaziah had done;
2 Kings 15.3

Он делал угодное в очах Господних во всем так, как поступал Амасия, отец его.
2 Kings 15.3

And the thing was very grievous in Abraham's sight because of his son.
Genesis 21.11

И показалось это Аврааму весьма неприятным ради сына его.
Genesis 21.11

And he did that which was evil in the sight of the LORD, but not as the kings of Israel that were before him.
2 Kings 17.2

И делал он неугодное в очах Господних, но не так, как цари Израильские, которые былипрежде него.
2 Kings 17.2

And Jehoash did that which was right in the sight of the LORD all his days wherein Jehoiada the priest instructed him.
2 Kings 12.2

И делал Иоас угодное в очах Господних во все дни свои, доколе наставлял его священник Иодай;
2 Kings 12.2

And he did that which was right in the sight of the LORD: he did according to all that his father Uzziah had done.
2 Kings 15.34

Он делал угодное в очах Господних: во всем, как поступал Озия,отец его, так поступал и он.
2 Kings 15.34

But the LORD was with Joseph, and shewed him mercy, and gave him favour in the sight of the keeper of the prison.
Genesis 39.21

И Господь был с Иосифом, и простер к нему милость, и даровал ему благоволение в очах начальника темницы.
Genesis 39.21

And the children of Israel again did evil in the sight of the LORD, when Ehud was dead.
Judges 4.1

Когда умер Аод, сыны Израилевы стали опять делать злое пред очами Господа.
Judges 4.1

But I wrought for my name's sake, that it should not be polluted before the heathen, in whose sight I brought them out.
Ezekial 20.14

Но Я поступил ради имени Моего, чтобы оно не хулилось перед народами, в глазах которых Я вывел их.
Ezekial 20.14

About whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews informed me, desiring to have judgment against him.
Acts of the Apostles 25.15

на которого, в бытность мою в Иерусалиме, с жалобою явились первосвященники и старейшины Иудейские, требуя осуждения его.
Acts of the Apostles 25.15

And I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brethren, even the whole seed of Ephraim.
Jeremiah 7.15

И отвергну вас от лица Моего, как отверг всех братьев ваших, все семя Ефремово.
Jeremiah 7.15

And I Daniel fainted, and was sick certain days; afterward I rose up, and did the king's business; and I was astonished at the vision, but none understood it.
Daniel 8.27

И я, Даниил, изнемог, и болел несколько дней; потом встал и начал заниматься царскими делами; я изумленбыл видением сим и не понимал его.
Daniel 8.27

And the LORD said unto Joshua, This day will I begin to magnify thee in the sight of all Israel, that they may know that, as I was with Moses, so I will be with thee.
Joshua 3.7

Тогда Господь сказал Иисусу: в сей день Я начну прославлять тебя пред очами всех сынов Израиля, дабы они узнали, что как Я был с Моисеем, так буду и с тобою;
Joshua 3.7

Nevertheless I withdrew mine hand, and wrought for my name's sake, that it should not be polluted in the sight of the heathen, in whose sight I brought them forth.
Ezekial 20.22

но Я отклонил руку Мою и поступил ради имени Моего, чтобы оно не хулилось перед народами, перед глазами которых Я вывел их.
Ezekial 20.22