Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i added:
Я добавил:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks, i added you.
Да,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
added you too!
added you too!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i added water
Я долил воды
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aaaaaand i added you as well.
please.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i added new example
Я добавил новые примеры
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i added to a collection
Я добавил в коллекцию
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i added 20x, so plus 29x
Также я добавил 20x, поэтому плюс 29x
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i added a lot of translation
Я добавил много переводов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i added his name to the list.
Я добавила его имя в список.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hi i added you from quick add if that is ok
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
has added you as a friend on
добавил вас в друзья на
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i added the flag and it worked.
За чистоту и порядок.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i added 2 more cases for this:
i added 2 more cases for this:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i added this website to my favorite
Я добавил этот сайт в избранное
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i added at the end even a few.
И я добавил в конце концов, даже некоторые из них.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i consider, with each meeting i added.
Я был готов встретиться с любым соперником, потому что хотел выиграть.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to try and save face, i added, “thank
Пытаясь сохранить лицо, я добавила: – Спасибо
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i added them up, i'd be indifferent
Если я добавил их, я был бы равнодушным
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i added , “ i need to fulfill my vow to god
Я объяснил ему , что этого хочет Бог
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: