Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am married.
Я женат.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
now i am married
Сегодня я женат
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am married now.
И поэтому я здесь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll get married
Я выйду замуж
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
get married
Женюсь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry i am married
извините я замужем
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i decided to get married
И решил пожениться
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never want to get married
Я хочу никогда не выходить замуж
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to get married
Как выйти замуж
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't want to get married.
Я не хотела выходить замуж.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's get married
Давай поженимся
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could get married too
Я тоже хочу выйти замуж
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i said, " let's get married
Я сказал ей: «Давай поженимся
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i thought you wanted to get married
Я думала, вы хотите выйти замуж
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's get married. okay
Давай поженимся, а
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wonder if i'll ever get married
Интересно, женюсь ли я когда-нибудь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope tom gets married soon
Надеюсь, Том скоро женится
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't believe tom will ever get married
Я не думаю, что Том когда-нибудь женится
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can die peacefully after you two get married
И после вашей свадьбы я смогу умереть спокойно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't think i'll ever get married
Не думаю, что когда-нибудь выйду замуж
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: