Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am not
Я не могу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not.
нет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not-”
А вот и нет…
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not gay
я сказал, что я не гей
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not deaf.
Я не глухой.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not-far
Я не… далёко
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'i am not late?'
-- Не опоздал?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not guilty
Я не виноват
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i am not canadian.
Я не канадец.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*i* am not [he].
я не тот;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not romeo."
Я не Ромео.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i am not antagonistic!
– Я не враждебный!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“i am not guilty.”
«Я не виновен!»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, "i am not."
Пётр ответил: "Нет, нет!"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he saith, i am not.
Он сказал: нет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not getting involved
Я не вмешиваюсь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not seeking revenge.
- Я уж точно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am i am not am i?
Я Я не Я ...?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: