Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i borrowed money from her
Я одолжил у неё денег
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom borrowed a lot of money from the bank
Том занял в банке большую сумму денег
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i borrowed money from my friend
Я взял взаймы деньги у своих друзей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i borrowed money from my friends.
Я взял взаймы деньги у своих друзей.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i borrowed money from the company's cash reserve
Я занял денег из наличных резервов компании
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i've never borrowed money from tom
Я никогда не занимал у Тома денег
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom knows i borrowed the money from mary
Том знает, что я занял у Мэри деньги
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i borrowed it
Я её одолжил
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
danger pay and borrowed money.
Опасно расплачиваться и заемными средствами.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he borrowed money from his friend
Он занял денег у друга
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
7. you have borrowed money to finance your gambling.
7. У вас есть заемных средств для финансирования азартные игры.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i borrowed the dictionary from my friend
Я одолжил словарь у друга
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i borrowed her hairbrush
Я взял её расческу попользоваться
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i borrowed one from fifty to get a ten
Я занял единицу из пятидесяти что бы получить десять
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i borrowed tom's bike
Я одолжил у Тома велосипед
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i borrowed the screwdriver from a friend of mine
Я одолжил отвёртку у одного своего друга
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if they borrowed money , they felt honor - bound to repay it
Если они занимали деньги , они считали делом чести возвращать их
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i borrowed it from the house where we slept
Одолжил в доме, где мы ночевали прошлый раз
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, i sought and asked for loans. i borrowed this money, named the lenders.
Это было мое решение, и я добился его исполнения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
my older brother borrowed money from a loan shark
Мой старший брат одолжил денег у ростовщика
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: