Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can hold my breath for a long time
Я могу надолго задержать дыхание
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i cried for a long time
Я долго плакала
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he looked at the money for a long time.
Он долго смотрел на деньги.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i have been here for a long time
Я уже давно здесь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can hold my breath for quite a long time
Я могу задержать дыхание на довольно долгое время
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i've been away for a long time
Я не был на воле много лет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope i can be here a long time
Надеюсь, я смогу пробыть здесь долго
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i lived in boston for a long time
Я долго жил в Бостоне
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't walk fast, but i can walk for a long time
Я не могу идти быстро, но могу идти долго
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i haven't seen bill for a long time
Я давно не видел Билла
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i haven't seen you for a long time.
Я давно тебя не видел.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we talked for a long time
Мы долго говорили
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i've lived in boston for a long time
Я давно живу в Бостоне
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
have you slept for a long time
Ты долго спал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it will last for a long, long time
Это будет длиться ещё долгое, долгое время
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he kept me waiting for a long time
Он заставил меня долго ждать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for a long time , quarrying was uncontrolled
Долгое время камень добывали бесконтрольно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom hasn't seen mary for a long time
Том давно не видел Мэри
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
she worked for a long time in france.
Она подолгу работает во Франции.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
orchids have fascinated humans for a long time
Орхидеи уже давно восторгают людей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: