Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
close to you
we know how to do it.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i live pretty close to you
Я живу довольно близко к вам
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
always close to you
всегда рядом с вами
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he will draw close to you
Он приблизится к вам
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for, living close to you,
Ибо, живя рядом с Вами,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
question: why do i feel close to you?
Вопрос: почему я чувствую Вас столь близко?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we are always close to you
Мы всегда рядом с вами
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
close to you (версия #2)
come cover me (версия #2)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
02. close to you [04:15]
02. close to you [04:15]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(they long to be) close to you
16. (they long to be) close to you [23]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
holtec service in close to you
сервис holtec рядом с Вами
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
even though i will have left, i will remain close to you.
Уезжая, я останусь близким вам.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
have you lost someone close to you in death
ОТНИМАЛА ли смерть кого - то из ваших близких
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
james continues : “ god will draw close to you
Иаков продолжает : « Он приблизится к вам
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
have you ever lost someone close to you in death
УНОСИЛА ли смерть кого - нибудь из ваших близких
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i know that… even if it comes to losing people close to you
Я знаю это… Даже если вы теряете близких людей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if you draw close to him , he will draw close to you
Если мы приближаемся к нему , он приблизится к нам
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
blast the slugs before they get too close to you!
blast пуль, прежде чем они слишком близко к вам!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
yes , “ draw close to god , and he will draw close to you
Да , « приблизьтесь к Богу , и приблизится к вам
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
my soul stays close to you. your right hand holds me up
62:9) к Тебе прилепилась душа моя; десница Твоя поддерживает меня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: