Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i desire you
Я желаю тебя
Last Update: 2013-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have you now
У меня есть теперь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can help you now
Я могу вам сейчас помочь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i remember you, now
Я помню тебя, сейчас
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will finish you now
Я прикончу тебя сейчас
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i cannot tell you now.
Не могу сказать сейчас.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't help you now
Я не могу тебе сейчас помочь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for i desire that you may be justified.
говори, потому что я желал бы твоего оправдания;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to punish you now
Я должен тебя наказать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i desire not a good deal.
Я желаю не очень.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't answer you now
Я не могу вам сейчас ответить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6. i need you now 3:46
6. do it again 4:02
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had him like i have you now
Прямо перед мной, как ты сейчас
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and command which i desire.
i have had and not.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i can't get near you now
but i can't get near you now
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cannot explain that to you now
Я не могу объяснить вам это сейчас
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
that is why i desire the same for you, my children.
Дети мои, Я использую вас, апостолов любви, чтобы помочь всем моим детям познать истину.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have time to help you now
Мне сейчас некогда вам помогать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mean, what's happening on you now
Что там с тобой произошло
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i desire to depart from this world.
я жажду с миром разлучиться сим.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: