Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i finally got a job
Меня в итоге приняли на работу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i finally got a job.
Я наконец нашёл работу.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
finally got one
Наконец приобрел одно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i finally got to seryuu city
Я наконец добрался до города Сэрью
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i finally consented
Наконец я согласилась
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i finally got her on the phone
Я наконец связался с ней по телефону
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i finally fell asleep
Я наконец уснул
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
finally got them working.
finally got them working.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i finally got a driver's license
Я наконец получил права
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i finally bought the toy
В конце концов я купил игрушку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
on that train, i finally got some sleep
В том поезде мне наконец удалось поспать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what? i finally found it
Что? я все - таки нашла
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i finally got to taste it before i left
В конце концов, я попробовал до своего отлёта
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i finally broke the cycle
И вот я вырвалась из этого плена
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
before i finally go insane.
before i finally go insane.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we just got back
Мы только вернулись
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i think i finally understand now
Пожалуй, теперь я наконец понимаю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
thread: finally got my r/t
thread: http://www.chloe-baggu.com
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
yeah, i finally got in on that john wayne gacy bio pic
Наконец, мне выпал шанс сыграть в фильме о жизни Джона Уэйна Гейси
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
even when i finally got to go out as a volunteer soldier
Даже когда я наконец сам решил стать участником
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: